MY FAVOURITE BEAUTY GURUS / MIS GURÚS FAVORITAS

 Hey there! So today I'm going to write about my favourite beauty gurus on Youtube! I watch a lot of beauty gurus so this has been quite hard for me to choose just a few of them.
 ¡Hola a todos! Hoy voy a escribir sobre las gurús de belleza de Youtube que más me gustan. Veo a muchas así que esto ha sido un poco difícil de decidir.

BEAUTYBABY44

I love Lindsey. I really love her clothing, she has the coolest pieces of clothes!! and I love her new hair colour, it's just awesome and it looks great on her. :)

Me encanta Lindsey. Me encanta su ropa, tiene la más guay. Y me encanta su nuevo color de pelo, es increíble y le queda genial. :)

STILABABE09

Meredith, she's just so damn funny and her videos are great and hilarious!

Meredith es simplemente genial. ¡Es súper graciosa y sus vídeos son muy buenos!

ZOELLA280390

Zoe is my favourite british beauty guru because she's very beautiful but also funny and I enjoy her vlogs and her blog a lot!!

Zoe es mi gurú británica favorita ya que es preciosa y muy graciosa. ¡¡Me lo paso genial viendo sus vídeos y también me encanta sus vlogs y su blog!!

BEYONDBEAUTYSTAR

I like a lot Claudia and enjoy her tutorials a lot.

Me encanta Claudia y sus tutoriales son lo mejor.

JUICYSTAR07 & ALLTHATGLITTERS21:

What to say about them? They're the reason why I started watching beauty videos and I'm so thankful! But I also have to say that I liked them better some time ago because now that they've released a book, their own make-up line, you know, their videos and stuff have changed. And that's just what I think. On the other hand, I should say that, I would love to be in their position.

¿Qué decir de ellas? Son la razón por la que comencé a ver vídeos de belleza y estoy muy agradecida. Aunque, también tengo que decir que me gustaban más antes porque ahora que han publicado un libro, sacado su propia marca de maquillaje, ya sabéis, sus vídeos han cambiado. Y eso es simplemente lo que pienso. Por otra parte, he de decir que me encantaría estar en su lugar.

I think you show give this girl a try, she has just started but I love her videos and she's my age.

GLITZOFGIRLINESS

Which are your favourite gurus? Tell me! I'd love to see it. :)

¿Cuáles son vuestras favoritas? Contádme, me encantaría saberlo. :)

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez

ESSIE'S FALL COLLECTION (NAIL POLISHES) / COLECCIÓN DE OTOÑO DE ESSIE (LACA DE UÑAS)

 Hey there! So today I'm going to show you my "Essie's Fall Collection". It has got four different nail polishes and I'm in love with them because they're so beautiful. :)
 ¡Hola a todos! Pues hoy os voy a enseñar mi "Colección de Essie" de pintauñas de otoño. Tiene cuatro colores diferentes y me encantan porque son muy bonitos.

(I haven't got the box because I got it a while ago)

(No tengo la caja porque lo compré hace tiempo)

SKIRTING THE ISSUE

STYLENOMICS

HEAD MISTRESS

DON'T SWEATER IT

 How they look:

Cómo se ven: 

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez

JANUARY FAVOURITES / FAVORITOS DE ENERO

 Hey there! So today it's time for "January Favourites"! I'm just going to post my beauty favourites and my favourite(s) TV show! Hope you like it! Here it is:
 ¡Hola a todos! ¡Pues hoy es la hora de los "favoritos de enero"! Simplemente voy a poner mis favoritos de belleza y mis serie(s) favoritas. ¡Espero que os guste! Aquí está:

Make-up Forever - Brush Cleanser

Essence - Compact Powder (Bonzing):

I use this because I don't like how blush looks on me, so I use it kind of as a blush.

Uso esto porque no me gusta cómo me queda el colorete, así que utilizo esto como colorete.

NYX - Jumbo Eye Pencil (Milk 604):

I use this one to line my upper and lower water line everyday and I'm so in love with it!

Uso esto para la línea de agua del ojo (las dos) y me encanta.

L'Occitane - Cherry Princess:

You may have seen these two in my birthday haul. I've been using them and I love them! They dry really quick and your hands smell so good after applying it. :)

Habréis visto esta crema en el haul de mi cumpleaños. La he estado usando y me encanta. Se seca muy rápido y tus manos huelen súper bien depués de aplicarlo. :)

FAVOURITE TV SHOW:

What to say about this show? It's just so freaking good!! I love everything about it, because I love New York and I would love to be in Carrie's position! PD: I'm in love with Sebastian Kidd.

¿Qué decir de esta serie? ¡¡Es increíble!! Me encanta todo sobre ella, porque adoro Nueva York y me encantaría estar en el lugar de Carrie. PD: Estoy enamorada de Sebastian Kidd.

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez

JANUARY PLAYLIST / LISTA DE REPRODUCCIÓN DE ENERO

 Hey there! So I've come up with this section. It's about the songs that I've been listening mostly throughout the month.
 ¡Hola a todos! Pues se me ha ocurrido hacer esta sección. Es sobre las canciones que más he estado escuchando este mes.

"Can't stop spilling, 'cause I'm drunk as fuck. And my song comes on and the club goes nuts."

"Non basta il più ricordo. Ora voglio il tuo ritorno..."

"She gets what she wants when she's touching me. I should've known better but she took myself control."

"Never knew love would hurt this fucking bad, the worst pain that I've ever had..."

"Now don't even try to deny, we're both going home satisfied."

"Money is the reason we exist. Everybody knows it. It's a fact, kiss kiss. Money is the anthem of success, so put on your mascara and your party dress."

"Every time I complement her, she won't believe me. And it's so, it's so sad to think that she doesn't see what I see."

"Don't wait for luck, dedicate yourself and you can find yourself standing in the hall of fame."

"I'm falling even more in love with you, letting go of all I've held on to."

Now my most listened artists!

¡Ahora los artistas que más he escuchado!

 You know how much I love listening to Taylor Swift, so..., of course she's one of my most listened artists and I think she'll be in this position every month.

 Ya sabéis todo lo que me gusta Taylor Swift, entonces..., claramente está en los más escuchados y me parece que estará todos los meses.

And then, One Direction:

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez

BIRTHDAY HAUL / HAUL: CUMPLEAÑOS

 Hey there! So yesterday was my birthday and I wanted to show you guys what I got! I'm sorry again for the  quality of the photos, I've told you before that I've lost my Nikon's charger...(I'm so sad I can't find it).
 ¡Hola a todos! Pues ayer fue mi cumpleaños y quería enseñaros lo que me regalaron. Siento otra vez la calidad de las fotos, pero ya os he dicho que he perdido el cargador de mi Nikon...(estoy desesperada porque no lo encuentro).

(Hand Cream - Cherry Princess) (Crema De Manos - Cerisier Princesse)

(Bershka)

(GUESS)

(Blanco)

(Friday's Project)

 These two haven't arrived yet so I've couldn't been able to take a picture, but I know what they are, so here they are:
 Estos dos no me han llegado todavía y por eso no he podido sacarles una foto, pero sé qué son. Así que aquí están:

Wonderstruck (Taylor Swift's Fragrance)

Beach Blondes - Katherine Applegate

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez

GET THE LOOK: TAYLOR SWIFT

 Hey there! Today is my b-day (finally 15, I will do a b-day haul). I've decided to do another "Get The Look" post because they're so fun to do. Today is based on Taylor Swift's outfit, which I love because she is beyond incredible. I'm obviously a "swiftie" and she's my favourite singer of all time (I'm going to stop talking about her because I don't want you guys to get bored...). Here it goes:
 ¡Hola a todos! Hoy es mi cumpleaños (por fin 15, haré un haul de cumpleaños). He decidido hacer otra entrada tipo "Get The Look" porque son súper divertidas de hacer. Hoy trata de el conjunto de Taylor Swift, que me encanta porque ella es más que increíble. Soy obviamente una "swiftie" y es mi cantante favorita desde siempre, digamos desde el primer disco que sacó (voy a dejar de hablar sobre ella porque no quiero que os aburráis...). Aquí está:

COAT/ABRIGO:

(TOPSHOP)

JEANS/VAQUEROS:

(PACSUN)

SHOES/ZAPATOS:

(MUSTANG)

BAG/BOLSO:

(TOPSHOP)

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez

MAKE-UP STARTER'S BASIC PRODUCTS / PRODUCTOS BÁSICOS PARA PRINCIPIANTES DEL MAQUILLAJE

 Hey there! Today's time for make-up basics! So basically I'm going to show what I started using and what I think is good to start with.
 ¡Hola a todos! Hoy es la hora de los básicos para las personas que quieran empezar a maquillarse y esas cosillas. Básicamente os voy a enseñar que empecé yo usando y qué creo que está bien para empezar.

FOUNDATION/BASE:

I think it's better if you start using "mousse" foundations instead of liquid foundations because they're easier to apply or you can use compact powder.

Creo que es mejor empezar usando bases del tipo "mousse" en vez de bases líquidas porque son más fáciles de aplicar o simplemente usar polvos compactos.

EYES/OJOS:

I suggest you using just the "Naked Basics Palette" and having two eye pencils and mascara. This are the products I suggest:

Os recomiendo usar la paleta de "Naked Basics" y tener más o menos dos lápices de ojos y máscara de pestañas. Estos son los que os sugiero:

(Maybelline's mascaras are SO SO good)

LIPS/LABIOS: 

You can buy a lipstick but I suggest starting with lipglosses. The MAC ones are really good.

Podéis compraros pintalabios, aunque os sugiero empezar con glosses. Los de MAC son bastante buenos.

I will talk to you all very soon!

(If you have any requests, leave them in the comments).

¡Os espero muy pronto! 

(Si tenéis alguna petición, dejádla abajo en los comentarios).

@saramerinofdez